{"id":1231,"date":"2025-01-31T09:21:18","date_gmt":"2025-01-31T08:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jazza.it\/?p=1231"},"modified":"2026-01-08T11:53:09","modified_gmt":"2026-01-08T10:53:09","slug":"storia-segreta-degli-x-ray-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/2025\/01\/31\/storia-segreta-degli-x-ray-audio\/","title":{"rendered":"L\u2019INCREDIBILE STORIA SEGRETA DEGLI X-RAY AUDIO"},"content":{"rendered":"

X-RAY AUDIO – Il Trieste Film Festival si arricchisce di un nuovo luogo ufficiale per tutti quegli eventi del Festival che non avevano finora una loro precisa collocazione: mostre e installazioni, incontri. masterclass, panel, performance.<\/p>\n\n\n\n

Oltre al Magazzino delle Idee il Festival si espande stabilendo nuove collaborazioni con gallerie d\u2019arte e realt\u00e0 culturali cittadine.<\/p>\n\n\n\n

Al Magazzino delle Idee<\/h4>\n\n\n\n

L\u2019INCREDIBILE STORIA SEGRETA DEGLI X-RAY AUDIO (Gianluca Jazza Guerra)<\/h5>\n\n\n\n

X-RAY AUDIO – Nell\u2019epoca della guerra fredda, l\u2019industria discografica sovietica e il repertorio musicale consentito erano controllati, inflessibilmente, dallo stato. Ma una segreta e rischiosa sottocultura di registrazioni illegali nacque in una forma che ha dell\u2019incredibile. Appassionati contrabbandieri di musica costruirono delle macchine di registrazione fatte in casa e trovarono un modo straordinario per stampare e copiare i dischi in vinile: incisero le canzoni proibite su lastre a raggi X che si procuravano clandestinamente negli ospedali.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto X-Ray Audio \u2013 un documentario (ROENTGENIZDAT \u2013 The Strange Story of Soviet Music on the Bone di Stephen Coates e Paul Heartfield<\/a> che verr\u00e0 proiettato al Teatro Miela, sabato 21 gennaio), una mostra, un libro e una performance \u2013 racconta la misteriosa storia di queste registrazioni fantasma e della musica \u201cregistrata sulle ossa\u201d. Questa storia unica di resistenza culturale e audace imprenditorialit\u00e0, che si affianca alla pratica letteraria della Samizdat, la diffusione clandestina di scritti illegali in URSS e nei paesi che erano sotto la sua influenza, riemerge grazie alla curiosit\u00e0 e al lavoro di ricerca di Stephen Coates. In un momento storico in cui le canzoni possono essere copiate in un istante e lo streaming offre un accesso e una scelta praticamente infiniti, il progetto X-Ray Audio fornisce un ricordo struggente dell\u2019immenso valore culturale della musica e delle sfide che le persone accettano per coltivare passioni e libert\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

X-RAY AUDIO EXHIBITION<\/h5>\n\n\n\n

X-RAY AUDIO – La mostra fa emergere l\u2019estetica nascosta degli oggetti della cultura russa underground e li eleva a manufatti della \u2018cultura alta\u2019. Evoca il periodo e le circostanze in cui furono creati e racconta una storia in cui s\u2019intersecano musica, cultura proibita, riciclaggio, politiche della guerra fredda e ingegno umano.<\/p>\n\n\n\n

ROENTGENIZDAT \u2013 The Strange Story of Soviet Music on the Bone<\/h5>\n\n\n\n
di Stephen Coates, Paul Heartfield<\/h6>\n\n\n\n

Leningrado 1946, Guerra Fredda. Tutta la cultura \u00e8 soggetta al controllo brutale da parte della censura dello stato totalitario. Degli appassionati \u2018contrabbandieri\u2019 di musica escogitarono allora un incredibile e rischioso modo per ascoltare e condividere la musica che amavano: incidevano le canzoni proibite su lastre a raggi X creando cos\u00ec da soli i loro dischi.<\/p>\n\n\n\n

Il documentario presenta le interviste fatte ai \u2018contrabbandieri\u2019 di musica su raggi X di quell\u2019epoca, le testimonianze dei musicisti Marc Almond e Stephen Coates, cui si aggiunge uno straordinario materiale d\u2019archivio per raccontare ci\u00f2 che accadde in uno dei periodi pi\u00f9 strani nella storia del vinile, della musica, della cultura clandestina e della guerra fredda.<\/p>\n\n\n\n

Trieste Film Festival 2017<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

X-RAY AUDIO – Il Trieste Film Festival si arricchisce di un nuovo luogo ufficiale per tutti quegli eventi del Festival che non avevano finora una loro precisa collocazione: mostre e installazioni, incontri. masterclass, panel, performance. Oltre al Magazzino delle Idee il Festival si espande stabilendo nuove collaborazioni con gallerie d\u2019arte e realt\u00e0 culturali cittadine. Al […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1248,"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions\/1248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazza.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}